Speisekarte

Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub bei uns!

Wir freuen uns, Sie bald persönlich begrüßen zu dürfen! 

Spend an unforgettable holiday with us !

We look forward to welcoming you personally soon !

Bitte beachten Sie unsere Ruhezeiten von 12.00 Uhr - 15:00 Uhr.

Während der Ruhezeiten ist kein Check-in möglich.

Danke für ihr Verständnis und bleiben sie Gesund !

Aktuelle Zugangsregelung:

Der Zugang ist ab sofort wieder ohne Einschränkung möglich.

Please note our quiet times from 12:00 p.m. to 15:00 p.m.

Check-in is not possible during quiet times.

Thank you for your understanding and stay healty !

Current access regulation:

Access is now possible again without restrictions.

Anreise von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr

Abreise ab 8:30 Uhr - 12:00 Uhr ( in der Regel kein Check-in möglich )

Mittagsruhe von 12.00 Uhr - 15:00 Uhr

(Schranke geschlossen und absolutes Fahrverbot)

Nachtruhe von 22:00 Uhr - 7:00 Uhr

(Schranke geschlossen und absolutes Fahrverbot)

Über die Wintermonate ist die Rezeption nur nach Bedarf besetzt ( Oktober - April ) !

Arrival from 15:00 p.m. to 20:00 p.m. ( watch )

Departure from 8:30 p.m. - 12:00 p.m. ( usually no check-in possible )

Midday rest from 12:00 p.m. - 15:00 p.m.

(barrier closed and absolute driving ban)

night rest from 22:00 p.m. - 7:00 p.m.

(barrier closed and absolute driving ban)